Экранизации

Кира Найтли сыграла скандальную писательницу
28.11.2018
28.11.2018 Экранизации
Кира Найтли сыграла скандальную писательницу
В прокат выходит фильм «Колетт».
«Шантарам» перестал мечтать о фильме и превратится в сериал
16.01.2018
16.01.2018 Экранизации
«Шантарам» перестал мечтать о фильме и превратится в сериал
Джонни Депп расстался с правами на книгу Робертса, теперь за дело взялась Paramount.
Новую версию «Гордости и предубеждения» покажут в 2020 году
09.08.2017
09.08.2017 Экранизации
Новую версию «Гордости и предубеждения» покажут в 2020 году
Свежий сериал отразит самые тёмные стороны известного романа.
«451° по Фаренгейту» ждёт экранизация
21.04.2017
21.04.2017 Экранизации
«451° по Фаренгейту» ждёт экранизация
За выход на экран бестселлера всех времён и народов берётся HBO.
«Метро 2033» экранизирует Голливуд
20.03.2016
20.03.2016 Экранизации
«Метро 2033» экранизирует Голливуд
Продюсер «Пятидесяти оттенков серого» возьмётся за голливудскую адаптацию постапокалиптического романа Дмитрия Глуховского.
Джеймс Бонд снимется в сериале по роману Джонатана Франзена
19.02.2016
19.02.2016 Экранизации
Джеймс Бонд снимется в сериале по роману Джонатана Франзена
Дэниел Крейг покинул бондиану ради экспериментального сериала по роману «Чистота».
Тим Бёртон взялся за «Алису в Зазеркалье»
13.08.2014
13.08.2014 Экранизации
Тим Бёртон взялся за «Алису в Зазеркалье»
Джонни Депп и Саша Барон Коэн тоже в деле. Фантазия по мотивам книги Льюиса Кэрролла выйдет на экраны в мае 2016 года. Что пересмотреть, пока есть время?
В чем секрет успешной экранизации? Расскажут сами режиссёры
28.05.2014
28.05.2014 Экранизации
В чем секрет успешной экранизации? Расскажут сами режиссёры
Цикл встреч с режиссёрами «Как ставить классику» пройдёт в Москве в первой половине июня. Начнут с мультфильмов.

Лучше прочитанной книги может быть только комбо «книга+снятый по ней фильм». Всегда интересно сравнить собственные картинки из головы с видением режиссера, отметить, все ли детали сюжета отражены в фильме, не ушло ли что-то важное и не добавилось ли что-то новое. Поэтому рубрика «Экранизации» на сайте о книгах и чтении ReadRate часто пополняется свежими новостями. 

С каждым годом сценаристы и режиссеры все чаще обращаются за вдохновением к книгам. Бывает и так, что книга еще не написана, а права на ее экранизацию уже проданы. Нередки и истории, когда в книжные сюжеты влюбляется кто-то из актеров. Так, например, британский актер Бенедикт Камбербэтч влюбился в книгу Мэтта Хейга «Как остановить время», немедленно приобрел права на экранизацию и собирается стать и режиссером, и исполнителем главной роли. 

Какие фильмы по книгам смотреть – мы рассказываем так часто, как можем. Шерстим прокатные листы, находим как самые популярные, так и не очень очевидные варианты. Редакция ReadRate всегда предлагает сначала познакомиться с текстом, а уж потом идти в кино. Хотя и обратный сценарий неплох: в книге всегда рассказывается больше. Если вы посмотрели историю на экране, почитать ее же будет нелишним. Например, недавний британский сериал «Сороки –  убийцы» по одноименному роману Энтони Горовица прекрасен, но масса деталей просто физически не смогли войти в фильм, слишком уж их много. 

Часто мы рассказываем о фильмах по книгам ещё на стадии из задумки. Это тоже приятно –  узнать, что готовится очередная экранизация «Преступления и наказания» или что мировой режиссерский корпус вновь замахнулся на «Властелина колец». Производство кино и сериалов –  не быстрое дело, так что как раз есть время не спеша перечитать любимые книги, чтобы быть готовыми к просмотру.